Antes de crear textos en este Blog, decidí que para mi segunda publicación debía contar un poco sobre el echo de que siempre que pensaba en tener un Blog propio, soñaba con que este estuviera relacionado a la palabra Memo, pero ¿Por qué?, se estarán preguntando.
Bueno la respuesta esta en mi nombre y sus significados, connotaciones y equivalencias, esto es importante ya que no en todos lados y/o en todas las culturas Memo tiene el mismo significado y quiero que quien llegue hasta aquí conozca el porque del nombre de este blog, por esa razón considero que lo primero que debo poder aclarar es mi propio nombre y sus variantes, escribí en la sección Acerca de Mi, que toda mi vida me habían llamado Memo en vez de Guillermo, aún cuando este ultimo es realmente mi nombre, ¿Pero cual es el significado de Guillermo?, veamos
Tabla de Contenido
¿Qué significa Guillermo?
Guillermo, es un nombre de origen germánico y tiene los siguientes significados:
- A quien su voluntad protege
- Protegido de Dios
- Hombre guardado por su voluntad
A mi particularmente me gusta “Protegido de Dios“, quizás porque me siento afortunado de la vida, las personas y las cosas que tengo a mi lado.
¿Pero realmente me llaman Guillermo?
Honestamente no es como suelen llamarme mis familiares y amigos, cabe aclarar que Guillermo solo lo he escuchado cuando se trata de algo más formal como un tramite oficial o como cuando acabo de conocer a alguien y me estoy presentando por primera vez o me están presentando en un foro donde todos son desconocidos, también existe el recuerdo de cuando solían llamarme la atención, cuando mis padres o profesores estaban enojados usaban mi nombre de pila para hacerme saber que se trataba de algo serio, pero en realidad Memo es como normalmente se refieren a mi.
Comenzando el proyecto...
Ahora bien cuando comencé este proyecto y quise presentarme recordé varias experiencias que seguro podrían causar confusión en algunos lectores en algunas partes del mundo, ¿Por qué?, bueno dejen que les cuente un poco, resulta que hace algunos años cuando tuve la oportunidad de trabajar con un grupo de Españoles ellos me hicieron notar por primera vez que el diminutivo de mi nombre que se usa en mi país para referirse a las personas que por nombre llevan Guillermo tiene una connotación diferente que incluso bajo cierta circunstancias es hasta ofensiva, en esa cultura Memo no es una forma fraternal de llamar a las personas que llevan mi nombre, en este caso Memo es equivalente a decir Tonto, Mentecato, Simple, claro que en mi experiencia esto no me molesto u ofendió de ninguna manera, fue solo un intercambio cultural.
Pero y entonces como los Españoles le dicen de cariño a los de nombre Guillermo, ellos les llaman Guille, por lo que eventualmente durante mi relación con ellos fui Guille, Memo y/o Guillermo, según nos íbamos conociendo y explicando las connotaciones.
Algún tiempo después dentro de otro grupo de personas, tuve la oportunidad de conocer gente de otras nacionalidades, entre ellos Argentinos, Brasileños, Colombianos, Chilenos y Costarricenses, con ellos confirme que en parte de Latinoamérica Memo se usa en el mismo sentido que en México para nombrar afectuosamente a los de nombre Guillermo, volví a confirmar que Guille es bastante común y aceptado, descubrí que en algunos lugares memo es una abreviación o forma corta de referirse a un memorándum, uso que tampoco me sorprendió del todo ya que en Mexico también se hace uso de ese significado aunque no es el que estoy empleando en este blog.
Otras Experiencias
Finalmente durante alguna junta de trabajo, a todo este intercambio cultural se agrego gente de la India, de Inglaterra, de Canadá, Estados Unidos, y no recuerdo cuando y quien exactamente menciono que a los Guille en el inglés se les llama William como nombre propio, en otras palabras si quisiera traducir mi nombre al idioma ingles William seria la traducción correcta, y Bill o Billy de cariño, incluso fui al traductor de Google para confirmar que efectivamente esto era cierto, y en efecto hasta hoy que estoy escribiendo esto es una traducción valida en ambos sentidos.
Al Final...
Después de todo este contexto y esta breve historia hoy les puedo decir que este sitio bien pudo llamarse blogginwithguillermo, bloggingwithwilliam, bloggingwithbill o bloggingwithbilly pero al final Memo es algo con lo que crecí y me siento mas identificado, y así de simple fue la decisión, cuando pronuncie el nombre completo Bloggingwithmemo basto para decidirme, vi que el dominio estaba libre y lo tome, el resto ya es historia, y claro ya veremos con el tiempo que otras cosas les puedo contar jejeje.
Los invito a seguir volviendo 😉
Saludos.
